New This Week~ Nuevo Esta Semana Jan 29, 2018 (English & Spanish)
Monday / Lunes 01/29/2018 Attend to Elegua / Atender a Elegua
Para vencer la Envidia
Te vas
a limpiar con el coco ( De Cabeza a Los Pies ) Le vas a pedirle a Elegua que te
limpie los caminos y los caminos de la casa. Que te libre de mal de ojo, brujería….
Vas a poner el coco seco en un plato
blanco delante de elegua o de tras de la puerta principal de la casa, se le
enciende una vela (Roja o Blanca ) arriba de este coco por tres días y a las
misma hora. Pidiéndole a Elegua que aleje la envidia a la casa. A los
tres dias se deja en cuatro esquinas.
3 ) To overcome
envy
Pass the coconut over your body ( Head to Feet ). Pray to
Elegua asking him to clear your path and that of your home. Place the coconut on a white dish in front of
Elegua or behind the main door of the house.
You will light a candle ( Red or White ) above this coconut for three
days and repeat lighting the candle at the same time. Asking Elegua to keep the
envy away from the house/self. After three days take the coconut to a four
corners.
Luna Azul – Blue Moon
01/31/2018
El primer
ritual para
limpiar tu hogar o negocio es muy sencillo. Solo hierve en agua unas almendras
enteras. Dejar esta agua con las almendras a la luz de la luna llena azul toda
la noche y a la mañana siguiente limpia tu casa o negocio con este agua,
siempre de la parte más interior a la puerta principal. Al terminar tira el
agua en la calle.
El segundo
ritual consiste
en incorporar en un cuenco/sarten azúcar, romero y canela. Lo ponemos al fuego,
cuando prenda y empiece a humear, se retira y lo pasamos por todas la
habitaciones, dejando que el humo impregne todo.
The first ritual to clean
your home or business is very simple. Just boil water add whole almonds. Leave
this water with the almonds in the light of the blue Full moon all night and
the next morning clean your house or business with this water, always from the
inner part to the main door ( BACK TO FRONT ). At the end throw the water in
the street.
The second
ritual is to incorporate
sugar, rosemary and
cinnamon into a
bowl/pan. We put it in the
fire, when it comes and starts to smoke, it withdraws and we pass it through
all the rooms, allowing the fumes to permeate everything.
Orisha Reading ~ Our Social Sites:
Please Like US or
Follow Us
FACEBOOK: https://www.facebook.com/paul.benet.104
Twitter: https://twitter.com/orishareading
If you have
question regarding this article or you would like to inquire about our
services, please contact us at: orishareading@gmail.com
Feliz Inicio De Semana / Have a great week
Comments
Post a Comment